-
1 кафедра проповедника в соборе
кафедра проповедника в собореאַלמֵימָר ז' -
2 боковой неф в соборе
Architecture: aisleУниверсальный русско-английский словарь > боковой неф в соборе
-
3 боковой придел в соборе
Architecture: aisleУниверсальный русско-английский словарь > боковой придел в соборе
-
4 кресло архиепископа в кафедральном соборе
Универсальный русско-английский словарь > кресло архиепископа в кафедральном соборе
-
5 неделя о седьмом вселенском соборе
Christianity: Sunday of the Seventh Ecumenical CouncilУниверсальный русско-английский словарь > неделя о седьмом вселенском соборе
-
6 община духовенства при соборе
Religion: collegiumУниверсальный русско-английский словарь > община духовенства при соборе
-
7 община духовенства при соборе или монастыре
Religion: collegiumУниверсальный русско-английский словарь > община духовенства при соборе или монастыре
-
8 потолок над кафедрой в готическом соборе
Religion: abat-voixУниверсальный русско-английский словарь > потолок над кафедрой в готическом соборе
-
9 престол епископа в кафедральном соборе
General subject: cathedraУниверсальный русско-английский словарь > престол епископа в кафедральном соборе
-
10 проход между рядами в соборе
Architecture: aisleУниверсальный русско-английский словарь > проход между рядами в соборе
-
11 регент певчих в соборе
Religion: arch-chanterУниверсальный русско-английский словарь > регент певчих в соборе
-
12 средние школы при соборе
Religion: choir schoolsУниверсальный русско-английский словарь > средние школы при соборе
-
13 трон архиепископа в кафедральном соборе
Универсальный русско-английский словарь > трон архиепископа в кафедральном соборе
-
14 школа при соборе
Religion: cathedral school -
15 на Соборе
church. auf dem Konzil -
16 директор школы при кафедральном соборе
nhist. écolâtreDictionnaire russe-français universel > директор школы при кафедральном соборе
-
17 участвующий в соборе
vchurch. conciliaireDictionnaire russe-français universel > участвующий в соборе
-
18 кафедральном соборе
• katedrále -
19 неделя о седьмом вселенском соборе
Русско-английский глоссарий христианской лексики > неделя о седьмом вселенском соборе
-
20 aisle
[aɪl]1) Общая лексика: аллея в лесопарке, боковой неф храма, боковой придел или неф (храма), коридор (в вагоне поезда, в автобусе), придел, пролёт цеха, проход между полками (обыкн. в магазине самообслуживания), проход между рядами в театре, проход между рядами в церкви, проход между рядами (в театре и т.д.), боковой неф (храма), боковой придел (храма)2) Авиация: проход между креслами3) Американизм: просека, проход (между рядами в театре, вагоне), проход между рядами клеточных батарей, ряд (в супермаркете)4) Устаревшее слово: боковой неф5) Военный термин: крыло (здания)6) Техника: крыло, передаточный шлюз (в чистое помещение и из него), пролёт (в цехе)7) Строительство: крыло здания, притвор, флигель, проход (между стеллажами, полками, рядами кресел в театре)8) Религия: (A passage separating sections of seats in church) проход между рядами церковных скамей, (The side of a church nave separated by piers from the nave proper) боковой придел или неф храма9) Автомобильный термин: проход в салоне, площадка в салоне (автобуса), проход в салоне (автобуса), площадка (напр. в автобусе)10) Архитектура: боковой неф в соборе, боковой неф в церкви, боковой придел в соборе, боковой придел в церкви, пролёт в цехе, проход между рядами в соборе11) Лесоводство: площадка для складирования лесоматериалов, подштабельное место, прямой ряд уложенных брёвен, проход между рядами кресел (в пассажирской кабине)12) Металлургия: отделение13) Полимеры: проход между машинами15) Макаров: проходная галерея, проход (в печатной машине), проезд (между рядами автомобилей на стоянке), отсек (обычно промышленного здания), пролёт (обычно промышленного здания), неф (храма)16) Христианство: проход (между рядами в церкви)
См. также в других словарях:
Список захороненных в Петропавловском соборе — … Википедия
Посвящение императора Наполеона I и коронование императрицы Жозефины в соборе Парижской Богоматери 2 декабря 1804 года — Жак Луи Давид Посвящение императора Наполеона I и коронование императрицы Жозефины в соборе Парижской Богоматери 2 декабря 1804 года, 1806 1807 Холст, масло. 621 × 979 см Лувр, Париж «Посвящение императора Н … Википедия
Террористический акт в Петропавловском соборе — Санкт Петербурга 29 мая 1998 года Артур Елисеев даёт интервью телепередаче «Криминальная Россия», 2000 год … Википедия
Рунические надписи в соборе Святой Софии — Внешний вид Айя Софии, 2004 Рунические надписи в соборе Святой Софии надписи, сделанные скандинавскими рунами на мраморных парапетах собора Святой Софии в Стамбуле. Вероятно, они были нацарапаны во … Википедия
Не все и в соборе поется. — см. Не все зараз: покинь в запас … В.И. Даль. Пословицы русского народа
КАЗАНСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (празд. 8 июля, 22 окт.), одна из главных русских святынь, связанная с важнейшими событиями истории Российского гос ва и РПЦ XVI нач. XXI в. Явилась в Казани 8 июля 1579 г., в царствование Иоанна IV Васильевича Грозного. Списки иконы получили… … Православная энциклопедия
АЛЕКСИЙ II (Ридигер Алексей Михайлович) — (Ридигер Алексей Михайлович; 23.02.1929, Таллин, Эстония–5.12.2008, Москва), Патриарх Московский и всея Руси. Род Ридигеров. Детство и юность Съезд РСХД. Первые слева в верхнем ряду Михаил Александрович и Елена Иосифовна Ридигеры, в центре прот.… … Православная энциклопедия
ВЛАДИМИРСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (празд. 21 мая, 23 июня, 26 авг.), самая ранняя из известных сохранившихся чудотворных икон Др. Руси, одна из великих святынь России. История ее почитания, подробно зафиксированная в летописях и сказаниях, отличается глубокой духовной связью… … Православная энциклопедия
ВЛАДИМИРСКАЯ И СУЗДАЛЬСКАЯ ЕПАРХИЯ — РПЦ, учреждена в 1214/15 г. с центром в Суздале (Суздальская и Владимирская епархия). В 1273 г. кафедральным городом стал Владимир, епархия называлась Владимирской, Суздальской и Нижегородской. Упразднена в 1299 г. в связи с вхождением в состав… … Православная энциклопедия
ГРУЗИНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ. ЧАСТЬ I — [Грузинская Апостольская Автокефальная Православная Церковь; груз. საჟართველოს მართლმადიდებელი ეკლესია], Поместная Церковь, распространяющая юрисдикцию на территорию Грузии, а также на свою паству в приграничных областях Турции, Азербайджана и… … Православная энциклопедия
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ I — [Вост. Римская империя, Византия], позднеантичное и средневек. христ. гос во в Средиземноморье со столицей в К поле в IV сер. XV в.; важнейший исторический центр развития Православия. Уникальная по своему богатству христ. культура, созданная в В … Православная энциклопедия